-أغنيه أكتم الصوت-
♫ حبيبي، لا تكون متهوراً. تتبع الموسيقى وعد ضربات القلب. ♫
♫ اشعال تيار كهربائي قوي، والذي هو خلق المشاجرة في الليل؟ ♫
♫ إبتسامتك الغامضه تلك هي علامة مثيرة للقلق. ♫
♫ رجاءً أعطني دقيقة آخرى، لنقل الطاقة الكهربائية لخلايا الجسم. ♫
♫ الكثير من أغاني الحب قد أطفئت جميعاً. ♫
♫ في جزء من الثانية، الحب أنفجر. ♫
♫ إعترافك الصادق يجلب الارتباك لعيني. ♫
♫ لقد كهربتني بكمياء الحب، كهرب، كهرب. ♫
♫ لقد أعطتني ابتسامتك الكهربائيه تجربة الخروج من الجسد. ♫
♫ لقد كهربتني بكمياء الحب، كهرب، كهرب. ♫
♫ إعترافك الصادق يجلب الارتباك لعيني. ♫
♫ لقد كهربتني بكمياء الحب، كهرب، كهرب. ♫
♫ لقد أعطتني ابتسامتك الكهربائيه تجربة الخروج من الجسد. ♫
♫ لقد كهربتني بكمياء الحب، كهرب، كهرب. ♫
♫ الحب الغير متوقعِ، فقط اغتنم هذه اللحظة واحتضنه الآن ♫
♫ الحب الغير متوقعِ، إشعال، يخرج عن نطاق السيطرة. ♫
أنتِ خائفة ! - لا !
أنا لن أسمح لكِ أن تفصلها .
إنها ... - إنها ماذا ؟
أخبرني .
لو أنك أعطيتني سبب , أنا لن أفصلها .
أنا بالفعل أخبرتك .
إنها مهمة بالنسبة لي . أنا لا أستطيع أن أدعك تطردها .
أبي . نحن في العمل .
ألا تستطيع أن تفهمني ؟
لقد تحملت ذلك لفترة بالفعل .أنا أعلم ... - مستحيل !
لو أنك تُصر علي وجودها الأن ,
أنا سأقوم بفصلها الأن ! - يكفي !
أيها المدير العام , أنا أعلم الأن هذا هناك العديد من التساؤلات حول علاقتي أنا والرئيس .
أنا لست بشخص عديم الأخلاق .
بما أنك تُصر سوف أُغادر ,
لا . لايمكنك المغادرة .
غادري الأن . وأنا سوف أُضاعف لك مكافأتك.
نقداً ؟ - لا مشكلة .
أوكي , أنا أقبل المكافأة .
لا.
لكني أضمن لك أني سأعود في الغد .
أبي ! - سي جي !
تشونغ كي ...
نحن هنا من أجل أن رؤية السيارات . نأسف لإزعاجكم .
مشرف كانغ !
أبلغ المدير العام , بما يحدث ؟
لو أنك رأيت ديو سي جي هنا مجدداً في الغد ,
لا تأتي للعمل هنا بعد ذلك .
كيف أنني تورطت في مثلث الحب بينهم ؟
اللعنة !
الترجمة مقدمة لكم من " فريق حماية الرئيس " @ Viki.com
-اغنيه أكتم الصوت-
أين دراجتي ؟
حتي أنني نسيت أن أخلع الزي الخاص بالعمل .
-اغنيه أكتم الصوت-
في هذه الحياة لا أحد يمكنه رفضي .
أنا يمكنني .
لماذا تقومين بلاحقتي ؟ - لأنني معجبة بك !
أوكي . تعالي معي للمنزل .
إنتظر ... اليوم ليس مناسب بالنسبة لي !
هل تُريدين أن تأتي لمنزلي ؟
لم يسبق لي أن واعدت محقق خاص . كوني حبيبتي .
أنا لا أُواعد إثنين ! أنا فقط أقوم بمساعدة الرئيس بمعروف طلبه مني .
ما هو الأمر الذي تُساعدي فيه؟
أنا أُساعده بالتحقق منك .
لذا, أنا لست حبيبك .
أنا مجرد قضية بالنسبة لك ِ .
لقد كنتي تتقربين مني لتحقيق هدف ما .
لقد كنتي تقومين بخداعي .
وما كنتي تفعليه لوي نا كان أيضاً مزيف ! .
-اغنيه أكتم الصوت-
كاي إن !
دو كاي إن !
ألم تسمعني أُناديك ؟
أختي . ماذا تُريدين ؟ أنا مستعجل .
إلي أين أنت ذاهب ؟
ألا أستطيع أن أذهب معك ؟
كم مرة عليِ أن أُخبِرَكي بهذا ؟
أنا بالفعل غبي .
أولاً . أنا أستطيع أن أعتني بنفسي .
ثانياً . أنا لا أُريد إزعاجك بكل شيء .
ألا يمكنك أن تحفظي بكلماتي في عقلك ؟
لنجد كافيه ونشرب شيء بينما نتحدث , أوكي ؟
لنفعل ذلك بوقت أخر .
أنا مضغوط حقاً وأحتاج لكسب بعض الوقت .
هذا صحيح .
إنها تبدو بائسة جداً .
يبدو أنها متأثرة لأنه تم طردها بالفعل .
هي لم تأخذ أي شيء عندما غادرت .
رئيس ,أنا أفهم ما تقصده .
سوف أُبلغها أن تغير ملابسها لاحقاً .
رئيس .
هل تُريد مني أن أعتني بها جيداً .
ولا أسم لها بالمغادرة ؟
رئيس , لكن هذه المسألة ...
لا تقولي لي أنك ستُصبحين مُشرفتي ؟
ديو سي جي !
هل أنتِ بخير ؟
لا تكوني يائسة بعد الأن . قلبي يؤلمني عندما أراكي علي هذا الحال .
قولي أي شيء .
عذراً . هل يمكنكما النظر لي ؟
و خاصةً أنتِ , ديو سي جي .ما الذي أخبرتك به عندما أتيتي لهنا في المرة الأولي ؟
أنه لا يجب أن يكون هناك أي أسرار بهذا المنزل . حتي لو فعلتي , يجب ألا أكون أخر من يعلم .
لو أنكي لست بمزاج جيد , لا تتحدثي . يمكنك التحدث بدلاً منها .
لا يمكن أن يكون فعلاً الرئيس ....
مستحيل . كيف يمكن للرئيس أن يكون ذو ذوق سيء ؟
إذن ما الأمر ؟
أنا كنت بالشركة لمدة تزيد عن عشرين عاماً وشاهدتها تكبر .
لقد كنت جادة ومسئولة في عملي اليومي .
هذه الفتاة . ربما تٌلقي بنوبات غضبها في بعض الأوقات وتقول أنها تريد الإستقالة .
بعدها, الرئيس لا يقوم بإيقافي .
ثم أقوم بالرجوع للعمل وكأن شيء لم يحدث .
لكن هي ...
غنها أتت للعمل منذ وقت قصير والرئيس يرفض أن يدعها تذهب .
هل يمكنك
إخباري أي نصائح ؟
كيف أنك عظيمة هكذا ؟
ما السر بالضبط ؟
خالة شينج مي . لا تكوني هكذا .
إنها ليست بمزاج جيد .
سي جي . دعيني أخذك لغرفتك لتستريحي بسرعة .
كوني حذرة .
لا تقولي لي أنه يجب عليا أن أقتلها بالفعل ؟
أرجوكي أخبريني , رئيس . هل أنت وديو سي جي معاً حقاً ؟
حتي لو أنك لم تُخبرني ما هو السر .
الترجمة مقدمة لكم من " فريق حماية الرئيس " Team@viki.com.
لايجب عليك أن تفعل ذلك ل ديو سي جي .
لو أنك تُريد لوم أحد ,
هل مازلت تتكلم و تُدافع عنها ؟
أبي . طوال كل هذه السنوات , أنا لم أقف ضدك أبداً .
لكن هذه المرة , لماذا تجعلني أشعر أنك لا تُراعي هذه العائلة أبداً ؟
أنا حتي أهتم بهذه العائلة أكثر منك .
ما الذي يجري بينك وبين ديو سي جي ؟
لا يوجد شيء حقاً بيني وبين ديو سي جي .
إذن , لماذا ؟
هل حقاً تريد أن تعرف ؟
حسناً .
طالما انك سوف تسمعني و تعدني بأنك لن تتكلم حول هذا الأمر .
سوف أُخبرك .
هل حقاً تريد أن تعرف ؟
حسناً .
بما أنك سوف تتجرأ وتسمعني و
تعدني بأنك لن تتحدث حول الأمر ,
سوف أُخبرك .
ديو سي جي الوحيدة ....
ماذا ؟
ديو سي جي هي فقط موظفتي .
وأنا رئيسها .
أبي . ما الذي تتحدثون حوله ؟
لاشيء .
تونغ كي . ما الذي يحدث بينك وبين أبي ؟
لاشيء .
الوقت تأخر , إلي أين ستذهب ؟
يا , تونغ كي !
الوقت متأخر . ألا تعريفين الأزمة التي أمر بها ؟!
يا . لقد كنت هاديء في السيارة الأن .
و الأن أنت تصرخ . لماذا أنت غاضب ؟
قبل أن أُغادر المنزل ,
أبي تحدث مرة أخري عن ديو سي جي .
دعني أسألك . منذ متي تعرف والدك ؟
ما التفاهات التي تقوليها ؟
علي الرغم من إنني لست إبنه البيولوجي لكنني ....
أنا أعرفه منذ جئت للحياة .
هل تظن أن والدك هذا النوع من الرجال الذي يقوم بعلاقة سرية مع إمرأة ؟
لا.
إذن أنت مُحق !
حسناً . لنتحدث من منظور للأمر كإمرأة .
ديو سي جي مهتمة فقط بجمع المال . وكل هذا من أجل أخيها .
كيف يُعقل أن تقوم بعمل شيء كهذا ؟
أنا أشعر بأنك قمت بعمل غلطة كبيرة بخصوص هذا الأمر .
دعيني أُخبرك . إن لُب الموضوع هو إهتمام ديو سي جي بالحصول علي المال .
لهذا السبب تجرأت وفكرت أن أبي وهي هناك شيء يدور بينهم !
هذا بسبب أنها تُريد المال !
أنا أعرف أنه مهما قُلت لك الأن , فلن يستوعب عقلك أي شيء .
أرجوك إبقي هادئاً , وكن متفهماً وإستمع لما سأقول .
حقاً لايوجد أي شيء بين الرئيس وديو سي جي !
أنا لا أُصدقك .
لو أنك لا تُصدقني , سوف أُخبرهم بكل شيء حول فرقة تحت الأرض الموسيقية .
هل تقومين بتهديدي الأن ؟
أنا أيضاً لا أُريد القيام بذلك .
انت الذي تُجبرني لفعل ذلك .
علي أي حال , هذا ليس تهديداً .
إنه معروف كتكتيك للتخويف فقط .
من يهتم إن كان مجرد تكتيك للتخويف أم تهديد ؟!
أنا أعلم بما يفعلون .
لذا كيف ؟
أُمي .
لا تفكري بأي مسائل متعلقة بوالدك بعد الأن .
أنتِ لا تفهمين ما الذي يحدث .
أُمي . لماذا لا تُصديقيني ؟ أنا أخاف أن تُجرحي .
فكري بالأمر .
إن أبي يتحرك بسرية في المساء . لابد أن لديه علاقة غرامية .
أنا أثق بوالدك . إنه لن يتصرف بعدم مسئولية خارج المنزل .
أُمي . هل أنت متأكدة أنكي لا تُريدين إحكام قبضتك علي أبي ؟
و انه لن يفعل أي شيء سيء تجاه عائلته ؟
لا تُخبري رجلا أبداً بذلك .
طالما أردتي إحكام قبضتك علي رجل , فإنك سوف تخسرينه بسهولة .
أنا أفهم كيف تشعرين .
أمي ! - يكفي .
الأكثر أهمية هو ترك الأمور كما هي .
في المستقبل أنتِ وتونغ كي سوف تتولون العناية بهذه العائلة .
أنتِتعملين الأن . غنها أفضل بداية .
يجب أن تُفكري بعناية حول كيفية مساعدة تونغ كي .
وكيف تكونين أفضل مساعدة له هل فهمتي ؟
لكن الوثائق مملة جداً .
إنها تُشعرني بالنعاس .
أيها الشقية . أنتِ أصبحتي كبيرة بالفعل .
لا تُفكري دائما كيف تنفقين الأموال كل يوم فقط .
يجب أن تُفكري أيضاً كيف تكسبين المال .
يجب أن تلتقطي الحبال ببطء في الشركة (تقصد تقوم بإثبات نفسها ومعرفة كل شيء بالشركة )
أمك هنا . يجب ألا تقلقي .
أنا سوف أُساعدك بالتأكيد .
يكفي , لا تفكري كثيراً.
هيا إذهبي لترتاحي الأن .
تُصبحين علي خير أُمي . - تُصبحي علي خير .
لننفصل. دعينا ننفصل
لا تكذبي علي بعد الآن
!مرة اخرى
... انا
!مرة اخرى
... انا
!مرة اخرى
زونغ شي لا تكن هكذا، حسناً؟
ان كنت لا تستطيع الغناء، فقط استرح
لماذا ترمي نوبة غضبك علينا؟
على اية حال سوف نشارك باختبار اداء "الحائط
كف عن الغضب، دعنا نتدرب بحق حسناً؟
ما هذا "الحائط؟
انه مهرجان هندي
سوف يختارون افضل 10 فرق بتايوان
انه حقاً رائع ومشهور
من قال اننا سنشارك؟
نحن الثلاثة نريد هذا
هذا عادل
ان اردتم الذهاب اذهبوا لوحدكم
لماذا تتصرف هكذا؟
انا لست بمزاج جيد
... زونغ شي
!انا لست مهتم
لا تدع والدك يؤثر عليك، حسناً؟
على اية حال انتَ لست ابنه الحقيقي
ما دخله بك؟
ما الخطأ بوالدي؟
لماذا تدفعني؟
كُلنا سبق و قلنا أننا نُحب أن نؤدي هذا
من قال أنه يُمكنك التسجيل ؟
و أيضاً , هل تعلم بأن أبي يُعاملني و كأنني ابنه ؟
- دعني ! - زونق غي , لا تكُن هكذا
اتركوه !
ابتعدوا
ابتعدوا !
هي زونق غي , هل ألقيت ما يكفيك من الترهات لـ اليوم ؟!
كُـن هادئاً ! حسناً ؟
هؤلاء ليسوا أتباعاً لك
هُم أصدقاؤك . جميعُنا أصدقاؤك !
تحدث
فليتحدث كُل واحد منكم و ليقُـل رأيه
تحدثوا !
متأسف
فقدت السيطرة على نفسي لـ التو
أنت من قام بـ استفزازنا أولاً
و نحنُ أيضاً تعرضنا لـ العقاب على يد أي جيا هل تعتقد بأن الإعتذار سيكون كافياً في هذه الحالة ؟
لكن لو فكرنا بـ جدية
و انضممت لنا يا هذا , لـ تجربة الأداء
سـ نقوم بمسامحتك حينها
نعم ! هذه هي الطريقة الوحيدة كي نُسامحك
أعتقد بأن فكرتهم جيدة
لكن , تم تهديدي بواسطة شخصٍ ما أنا لستُ سعيداً بهذا إطلاقاً
لست في مزاج يسمح لي بفعل هذا
و أيضاً , ليس لدي مُميزات كي أصبح مشهوراً في هذه الفرقة
أنتم بالفعل تعلمون بأنني أغني فقط كي أنفس عن الإحباط و الغضب الذي ينتابُني أحياناً
لكن سيكون من المؤسف إذا لم تتمرن بعدما دربت أحدهم لـ مدة نصف يوم
هذا صحيح , سيكون الأمر مُؤسفاً
- بالفعل هو كذلك - لكن عنما كُنا في البداية . . .
هي زونق غي . هل تتحدث نيابة عن ضميرك ؟
لا تقُل لي بأنه تتملكك مشاعر تحثُك على أن تقوم بالأمر ؟
لا تقُل لي بأنك لا تريد أن تعرف كيف ستشعر بعد أن تسمع المُعجبين يهتفون لك
- أريد أن أسمع هذا ! - أنا أيضاً
و أنا أيضاً أريد أن أسمع هتافاتهم لي
أرجوك . زونق غي
دعنا نقُم بـ جُزء بسيط من الأمر و نقوم به
مهما حصل , لطالما كان هُنالك فرق كثيرة لـ الإيندي في تايوان (الإيندي على ما أعتقد مجموعة غنائية لـ موسيقى البوب)
ربما لن نفوز بـ المسابقة
و لكن لـ نذهب هذه المرة حتى نُرضي أنفسنا
سـ يغمُرنا شعورُ رائع بعدها !
أرجوك , فقط هذه المرة
إن لم تفعل هذا سأخبر العالم بأكمله بأنك تؤدي في فرقة غنائية لـ موسيقى البوب
أنتٍ !
في حال أن كانت هذه الفرقة لا تعني لك شيئاً
هل تقومين بـ تهديدي مُجدداً ؟
نعم , أنا أقوم بـ تهديدك
أنت !
هل تقومين بـ تهديدي مُجدداً ؟
نعم . أنا أقوم بـ تهديدك
أرجوك , دعها تقوم بـ تهديدك هذه المرة
لكن بالنسبة للأمور الأخرى , لا تُفكري أنك سترغميني عليها بواسطة تهديداتك هذه
هيا , لنتدرب الآن
مرحباً , يا لُـــون ؟
أختاه إنهُ أنا
يا لُــــون يستحم
الوقت متأخر لمَ لم تنمْ حتى الآن ؟
إن كُنت هكذا فإن جدة شموسة سـ توبخك
أختاه , لا يُمكنني النوم . هلا قرأتي لي قصة ؟
حسناً وي ناي , استلقٍ على سريرك أولاً
حسناً , سأبدأ
كان ياما كان في قديم الزمان , عائلة تعيش في سعادة غامرة
كانوا ماما و بابا و بعدها حظيوا بـ طفلة صغيرة و جميلة
و في أحد الأيام , احتفلت هذه الفتاة الصغيرة بـ عيد ميلادها العاشر
ذهبت عائلتها إلى بيت الجدة و احضروا لها رداءاً أحمر لطيف
وي ناي , هل تقُوم بإستخدام هاتفي الآن ؟
و لأن الفتاة الصغيرة أحبت ذلك الرداء الأحمر اللطيف للغاية .
كانت ترتديه طوال اليوم
و عندما كان الناس يرونها تتمشى على قارعة الطريق أُعجبوا بها و بـ رداءها الأحمر فأصبحوا يُطلقون عليها "ذات الرداء الأحمر"
و في أحد الأيام , مرضت الجدة
أخذ الأبوين يخبران ابنتهم "ذات الرداء الأحمر" و يقولان لها : "بابا و ماما مشغولان اليوم "
" هل يُمكنك أن تأخذي بعض أدوية الزُكام و الطعام إلى بيت الجدة ؟ "
قالت ذات الرداء الأحمر : "بالطبع سأقوم بهذا " , " أنا أحب جدتي للغاية"
و عندها قامت الأم بـ تحذير ذات الرداء الأحمر
و قالت لها : " الجدة تعيش في الجانب الآخر من الغابة . . . "
يا لُـــون ! - وي ناي !
- لِمَ لم تعد تزورنا كالسابق ؟ - أين هي مُربيتك ؟
نيكول , دعيني أهتم به
أوليس لديك درسُ سباحة و عليك أن تحضره ؟ لم أتيت إلى العيادة ؟
لدي شيءُ لك
ما هو هذا ؟ هل هذا لي ؟
لا , إنهُ لـ الأخت تشاي جيا
لم تقُوم بإعطائها هذا ؟ هل هو عيد ميلادها ؟
لا , إنه بسبب أنك جعلتها حزينة ذلك اليوم
لهذا أنا سأعطيها هذا حتى تُصبح سعيدة
لكن . . .
أنا قمت بـ وعدها أنني سأعطيها هذا
حسناً , سأساعدك حتى توصل لها هذه الهدية
بالطبع سأفعل . عليك الذهاب لـ درس السباحة الآن
سأقوم بإيصالك إلى هُناك , هيا بنا
لنذذهب لـ درس السباحة
عليك أن تحظى بالكثير من المرح
صباح الخير
صباح الخير جميعاً
مرحباً بك أيها المدير
أنا لم أرك و أنتي أيضاً لم تُقابليني
لدي شيء كي أناقشه معك
تتناقش معي ؟ عما تتحدث ؟
بما أنك هُنا
سبق أن أخبرت الرئيس بأن
المدير العام قال أنه إذا ظهرتي هُنا فأنه سيطردني !
إذن . .
إّن , أنا لم أراكي و أنتي أيضاً لم تريني
أيها المدير , توقف عن التصرف بـ عجرفة , مالذي تريده بالضبط ؟
بعد التفكير حول الأمر طوال الليل , أعتقد أن ما أفعله الآن هو أنسب حل
وقعي هذا
ما هذا ؟
إجازة خاصة , هو قام بإعطاءك أسبوع
أنا أعمل في الشركة منذُ أقل من عام كيف لي أن أحظى بـ إجازة خاصة ؟
و لـ أسبوع !
وقعي الورقة عندما أخبرك بأن توقعيها قبل وصول المدير العام و الرئيس
اذهبي لـ التبضع في البقالة أو التسوق في السوق التجاري أو إلى صالة الرياضة لا يهم
افعلي ما تشائين , لكن قبلها وقعي !
حسناً , أنا سأقوم بالتوقيع عليها مثلما تريد
حسناً , خُــذ
شكراً لكي , شكراً على إنقاذ حياتي
تذكري , أنتي لم تريني
و أنا لم أراك
يالك من مخبول
الترجمة مقدمة لكم من فريق" حماية الرئيس " @ viki.com
أيها الرئيس , طالما أنك حصلت على ما تُريدُه
سأتوقف عن التحقيق عن زينق يا لُــون ابتداءاً من اليوم
لماذا ؟
إن كنتي تعتقدين أن العمولة التي تتلقينها قليلة سأقوم بزيادتها لك
أيها الرئيس , المال ليس بـ مشكلة
بالنسبة لي , أنا أعتقد
على اية حال لقد قررت بالفعل ان لن افعل هذا بعد الان
انا لن اقبل هذا
عليك الاستمار بمساعدتي
انا لا اريد فقط اختبار الحمض النووي
انا اريد ان اعرف ايضاً كيف يعيش يالن
انا اسفة للغاية سيدي الرئيس، انا لا يمكنني فعل هذا حقاً
انا مازلت تشعر بالغرابة لا تدفع لي
!انسة دو
هل فكرتِ بهذا بحذر؟
هل تريدين حقاً ان تتوقفي عن فعل هذا؟
سوف اخذ منك اذاً عملك وبيتك
بهذه الحالة سوف اعود لعملي السابق وحياتي السابقة
سأتمكن من النجاة
دو ساي جي
هل حقاً فكرتِ بهذا الامر جيداً؟
انتِ لن تندمي؟
سيد شين
هل فكرتِ بالامر جيداً؟
هل لن تندمي حقاً؟
سيد شين
هذه منطقة عامة
لا يمكنك تهديد موظفيك الا تعتقد انها طريقة بشعة؟
-يالن... -وايضاً
لا يهم ما الطريقة التي ستستخدمها لتظهر اهتمامك بي
بالنسبة لي انتَ لست سوا شخص بأسم شين هذا لن يغير شيء
يالن هل ستكون هكذا؟ -لدي بعض الامور لأحلها مع الانسة دو
ان لم يكن لديك شيء اخر، ارجوك غادر اولاً
شكراً لك
كيف عرفت انني هنا؟
وي ني اخبرني ان اعطيكِ هذه
هذا الكأس الذي صنعناه انا ووي ني بالمتحف
انا لم اعتقد انه سيتذكر ان يعطيني اياه، انا سعيدة للغاية
شكراً لك يالن
يالن
اتيت لأجدك فقط لأجل وي ني
هذا لا يعني انني غيرت رأي بذاك الامر
!يا لن
هل بإمكاني ان اقابل وي ني؟
وي ني يحبك كثيراً ولكن لا تستخدميه
انتِ تؤذيه
...ان الامر ليس كذلك، انا لم استخدمه ابداً
انا حقاً احب وي ني
هل تعتقدين انني اثق بكلامك؟
يا لن
!يا لن
...يا لن
شياو وانغ. سأذهب لأحضر تقاريري الطبية من المستشفى تعال واعدني لاحقاً، حسناً؟
امي، الجو حار اليوم لذا لا تخرجي، سأذهب انا للمستشفى
سأحضر تقاريرك
انتِ تعانين من معدتك مرة اخرى؟
انها مشكلة قديمة
ان الوقت مناس الان لذا سوف احضر تقاريرك
اوه.. حسناً ان كنتِ ذاهبة للمستشفى عي الطبيب يفحصك
لن تستطيعي ان تتناولي الدواء طوال حياتك، دعي شياو وانغ يأخذك
شكراً لكِ امي، سأذهب
فقط اردت الخروج هل الامر بهذه الصعوبة
اي جيا، جدتك تتكلم
انا اشعر بالملل، هل تستطيعين القدوم واخذي؟
شين اي جيا
ما الشر الذي تخططين له؟ انتِ حتى مشغولة اكثر مني
ركضت نصف الطريق جدتي اتصلت بي فجأة واخبرتني ان اخذها من المنزل
لذا اسرعت واحضرتها لهنا
بعد هذا، شقيقتك المدللة
طلبت مني احضّر لها القهوة، وبعد هذا افرغ قمامتها
انتظري، ما الذي كنتِ تتحدثين عنه؟
جدتي بمكتم مينغ يو -ليست هذه الجملة
اول جملة
ركضت نصف الطريق... اوه صحيح
اسرع انه دورك لتوقع
لا اعرف شركتك واحتجت ان اركض لـ5 او 6 مكاتب
افعل هذا بسرعة مازال لدي اشياء لفعلها
هل تمزحين معي؟ متى طلبت منك ان ترسلي المستندات؟
رقم 2، ما هذا؟ ورقة عطلة دو ساي
ستأخذ اسبوع عطلة؟
لماذا ستأخذ اجازة
لقد احضرت هذا شخصياً من القسم
هذا لا يهم، اعتقد انها خطة السيد دونغ
لا تكن هكذا، هذا يعني ان السيد دونغ يفكر بشيء ما
ايه... هل توقع ان لا؟
وقعه بالطبع عليك فعل هذا
جدتي انتِ مازلتِ لا تفهمين وتطلبين مني التوقيع؟
لا يهم ماذا، هل ستؤذيك اي جيا؟
انتَ من يسبب لها المشاكل
خذ وقع وقع وقع
حسناً، اسرع لا تضيع وقت الناس، مازال لديها العديد من الاشياء لفعلها
حسناً افعلي عملك
شكراً لكِ جدتي -مطيع للغاية
اجلس هنا اجلس
...دعني اسألك
ما حالة اباك الان؟
جدتي، ابي بخير. لا تقلقي
هل هذا صحيح؟
...لا يمكنني رؤية هذا ربما اباك
زونغ شي، جدتي! هل والدي هنا؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق" حماية الرئيس " @ viki.com
شي هونغ؟
...انا
-اريد ان اقوم بتحليل الحمض -شي هونغ؟
ماذا تفعل هنا؟
اردت ان اقوم بتحاليل لأتأكد من صحتي
اه اسفة، يبدو انك اتيت للمكان الخطأ اخرج من هناك واتجه لليمين، وسجل عندهم
اوه اذاً الامر هكذا؟
شكراً لكِ
مين هوي، ماذا تفعلين هنا؟ اين تتألمين؟
لا شيء جديد، فقط اتيت لآخذ دواء للمعدة واساعد حماتي لآخذ تقراريها الطبية
انت حقاً غريب
لماذا لم ترضى ان تذهب معك مينغ يو ان كنت تريد اخذ هذا الاختبار؟
ماذا كان سيحدث لك ان فقدت الوعي؟
انا... انا بخير
هذا لن ينفع بما انه كلانا هنا لنذهب للفحص
سأذهب معك للفحص
...انا
بخير
لنذهب
ابي معكِ؟
ماذا؟ الدم والسكر قد انخفضا لديه؟
اوه انه لا شيء لماذا لا نتكلم بالمر عندما نعود للبيت؟
حسناً وداعاً
من الغريب ان لا يكون شيء حاصل
شين اي جيا انتِ تسخرين مني مجدداً؟
انا لم اكتشف بعد لماذا ذهبتي دون اخباري
لإنقاذ دو ساي جي
انا لم اذهب دون اخبارك انا كنت استخدم اجازتي
وايضاً كنت اساعد صديقتي لذا هذا ليس من شأنك
...انتِ
سيدي المدير، انا افعل هذا لأنني اريد الاشياء ان تحل بشكل مرضي
لأنني واثقة حقاً ان الرئيس ودو ساي جي لا تجمعهما اية علاقة
حسناً، كفي عن الثرثرة لقد وقعت بالفعل على سبب غيابك
-لذا ماذا تريدين مني ان افعل؟ -حسناً، حسناً
لا تغضب
اذا هل تريد بعض القهوة؟ سوف اذهب لأحضّر القليل
سوف اخبرك القهوة وهذه الحلوى
-تكون جيدة للغاية -اخرجي
انتَ حقاً لا تريد؟
اذاً... اذاً، سوف اكلها
اذاً اراكِ الاسبوع القادم
-حسناً وداعاً دكتور زينغ -وداعاً
-وي ني -ساي جي
!وي ني
وي ني طلب مني القدوم
وي ني، لماذا طلبت منها ان تأتي؟
ساي جس، دعيني اريكي شيئاً
ساي جي اليوم اريد ان احصل على طبعة انني ولد جيد
حقاً؟ وي ني هذا رائع
ساي جي، اذاً عليكِ ان تعطيني هدية
ماذا تريد؟
اريد هدية تكون فيها الحيوانات سعيدة
حسناً المرة القادمة التي ستحصل فيها على طبعة
سوف احضر لك حيوانات، حسناً؟
واحد... اثنان... ثلاثة
ساي جي عليكِ شراء ثلاثة حيوانات
اجل هذا صحيح؟ وي ني هو الافضل
سوف اشتري لك ثلاثة حيوانات، اتفقنا؟
..ساي جي
اختي الكبيرة، العبي معي عندما نعود للمنزل
وي ني لا يمكنها فعل هذا
انها مشغولة للغاية
..عمتك سوف تآخذك للمنزل
-وي ني لنذهب -انا لا اريد، لا اريد
اختي الكبيرة العبي معي
وي ني عليكَ ان تستمع لعمتك
لا اريد هذا، اريد ان تلعب معي ساي جي
!العبي معي
..وي نس، عليك ان تستمع لأبيك اذهب مع العمة اولاً
سوف آتي والعب معك في وقت اخر
هل تعدينني
لنذهب اذاً
عليكِ ان تأتي بسرعة
-وي ني، وداعاً -وي ني وداعاً
.. يا لن
..ان
ان غادرت الشركة الان
هل بإمكاننا ان نبقى اصدقاء؟
لا يوجد اجابة للسؤال الافتراضي
وايضاً، ان غادرت او لا هذه ليست مشكلتي
...صحيح
سوف احضر هدية وي ني
لذا ليس عليكِ ان تأتي لمنزلي
انتَ لم تعد الشخصية الاساسية بقصتي
انسى ان الامر ليس مهماً. انا لن اغني هذه الاغنية مرة اخرى
انا لن اغني جيداً وسوف اتركك خلفي
حسناً، لا بأس لا تظهر بأحلامي وتبكي وتكون جيداً معي
انسى ان الامر ليس مهماً. انا لن اغني هذه الاغنية مرة اخرى
الن ما الوقت الان؟
انا لن اغني جيداً وسوف اتركك خلفي♫
لا يوجد وقت للراحة في المرة القادمة♫
وي ني، ان ساعة اصبحت 9:30
ان الوقت متأخر، لديكَ مدرسة غداً
انا اعرف انك مازلت تنتظرها
...اذاً سوف اجد لك
هنالك فتاةُ أجمل من تشاي جي آتية لـ تلعب معك , حسناً ؟
كلا! انا لا اريد هذا لقد وعدتني ان تأتي
... وي ني
قبل هذا والدك خرج مع العديد من الفتيات
انا لم اراك هكذا ابداً
لماذا تهتم لها؟
انا فقط اريد ساي جي -حسناً فهمت
سوف اجد فتيات اخريات ليلعبن معك
انا لا اريد هذا! هي الوحيدة التي تحبني
الن انت طردت ساي جي، الن انت غبي
انت حقاً تبدو رائعاً عندما تغني
-من يعلم ربما اعجب بك؟ -شكرا
انتِ لستِ فتاة بقايا الطعام
انتِ سوف تكونين اجمل فتاة
كوك لي- انتِ لا تعرفين
♫ و كما القمر الخافت يُقابل الرياح , يُحدق بالعُزلة التي تُحيطه بالسماء المُرصعة بالنجوم ♫
♫ هُنالك عبق خريفي , و أنتي تقتربين نحوي بـ خجل ♫
♫ لا يجب عليك التحدث . يُمكنني تفهم الأمر كُــله يُمكنُنا التواصل بـ أعيُننا فحسب ♫
♫ قولك أنك تُحبينني , و أنك لن تكتفي (مني) مثل تناولك لـ حلوى تُدمنين عليها ♫
♫ بالخلف أو بالأمام , أنا دائماً حولك , فقط لأجل أن أشتري لك الزهُور التي تُحبين ♫
♫ ما زلتي تنتقدين حُبي , و كأنه شيئُ سطحي ♫
♫ يوماً بعد يومْ , ستتقبلين إصراري الخالص ♫
♫ يوماً بعد يوم , سأترجاك كي تقبلي إصراري الخالص ♫
♫ كيف لـ قلبي أن أحبْكّ ؟ ألا تعلمين ! ♫
♫ لا يجب عليك أن تقلقي من فقداني لـ السيطرة ♫
♫ رُبما يكون الحُب سريع الزوال , لكن لا أحد يتجرأ على العبث به ♫
♫ أنا بأعماقي متخوف من أن قلبي قد يغدو خالياً مُجدداً ♫
♫ كيف لـ قلبك أن أحبْكِ ؟ , لا تعلمين ؟ ♫
♫ لا تقومي بـ مُعاتبتي بواسطة عينياكٍ ♫
♫ توقّي لكِ ليس بـ جريمة , أنا حقاً لا أريد الخلاص منكٍ ♫
♫ أنا أبحث عن السعادة المُقدرة لي ♫